Sprachnörgeleien 2489

Zugrunde liegender Roman: Michael Marcus Thurner - Schach dem Chaos

Schreibfehler:

S.56: „Ich nahm einen Konflikt mit meinem Sohn im Kauf“
Wenn schon dann ‚im Kaufhaus‘. Und welcher Vater kennt das nicht?

Sprachliches:

S.27: „Sie nützte die Gunst der Stunde.“
Kann man das so schreiben? Nach meinem Sprachverständnis kann man die Gunst der Stunde nutzen aber nicht nützen.

S.44: „ ‚Hast du etwas am Herzen?‘“
Wie jetzt? Kreidebleich mit Stichen im linken Arm?

S.56: „Um jegliches Risiko zu minimieren, entzog ich mich meiner engsten Vertrauten.“
Da sich hier doch die Frage stellt, wem er sich entzog, plädiere ich mal stark für den Dativ.

Erstaunliches:

S.10: „ Die JULES VERNE schleuste aus CHEOS-TAI aus und führte das Annäherungsmanöver auf Rendezvous-Beta in Eigenregie durch.....In wenigen Minuten würden sie in den Ortungsschatten von Rendezvous-Alpha vordringen“
Wäre schön, wenn wenigstens die Piloten wüssten, wo sie sich überhaupt befinden und wohin sie fliegen.

S.24: „ ‚Was geschieht, sollte ich KOLTOROC tatsächlich an Bord von CHEOS-TAI locken können?‘ ‚Ich werde es fühlen. Und du wirst mich aktivieren.‘“
Lese ich das wirklich richtig? Der Nuckel wird es wissen, wenn KOLTOROC an Bord ist aber er wartet dann auf Perrys Knopfdruck? Wie absurd.

Ärgerliches:

S.12: „ ‚Sucht die Nähe zu Athaniyyon und spürt GLOIN TRAITOR auf......Ich nehme noch ein paar Botschaften für Atlan auf, die du ihm übergibst, solltest du ihm begegnen....Euer vorrangiges Interesse muss allerdings Athaniyyon und GLOIN TRAITOR gelten‘“
S.24: „ Die SZ-1 kreuzte entlang der Innenseite des Kernwalls.“
Wo sich weder das schwarze Loch noch die Nadel befinden können. Wenn im Forum oft bemängelt wird, dass Perry gar keinen Plan hat, so muss man hier doch konstatieren, dass es noch viel schlimmer ist: Selbst wenn er einen Plan hat, hält sich keiner an seine Befehle.

Metadaten

Diese Nörgelei wurde verfasst von Kritikaster

Die aktuelle Version wurde am 05. Mai 2009in die Datenbank eingepflegt

Diese Nörgelei wurde 3988 mal aufgerufen.

 

hosted by All-inkl.com