Sprachnörgeleien 2278
Zugrunde liegender Roman: Arndt Ellmer - Brennpunkt Talan
S.4: "hauchte Icho Tolot, aber es war immer
noch viel zu laut.....Bullys Sehkraft kehrte wieder vollständig zurück,
ebenso das Gehör."
Nichts gegen den Running Gag mit Ichos Lautstärke. Aber wenn sein Hauchen
für Gehörgeschädigte schon zu laut ist, wie soll die arme Kerlin
sich denn dann überhaupt noch ohne Körperverletzung akustisch bemerkbar
machen?
:-?
S.12: "Die Jünger Gon-Orbhons würden
sich nun am Vesuv einfinden, einer nach dem anderen, und dadurch den Würgegriff
um Terrania lockern."
Mit Verlaub: Ein gar spaßig Bild. Können die nun nicht mehr würgen,
weil sie sich am Vulkan die Fingerspitzen verbrannt haben, oder würgten
die allein durch ihre Anzahl oder wie jetzt?
:-)
S.45: "Die Menschheit hatte sich damals geschworen
hatte"
Ein wahrhaft in der Geschichte der Vergangenheit zutiefst verwurzelter Schwur.
:-)
S.49: "Er blieb demonstrativ mitten in der
Zentrale stehen, ein ruhender Pol, um den sich alles drehte. Kein Muskel zuckte
an seinem durchtrainierten Körper."
Neigen durchtrainierte Körper zu Zuckungen oder warum ist das so bemerkenswert?
;-)
S.52: "Im Schutz eines Deflektorfelds hatte
er Alpha-Karthago über einen Transmitter verlassen, dessen Gegenstation....mitten
im Sand der Gobi versteckt war. Von dort aus hatte er ein unauffälliges
Sandmobil aus dem unterirdischen Hangar benutzt."
Und niemand war auf die Idee gekommen, den Transmitter im Hangar statt im
Sand zu plazieren? Wäre wahrscheinlich zu unauffällig gewesen und
vor allem hätte er dann nicht das chice Deflektorfeld einsetzen müssen.
:-)
2278, S.54: "Bisher sind wir nicht in der Lage,
uns dem entgegenzusetzen."
Scheinen Nachfolger der Friedensbewegungssitzblockierer zu sein, wenn sie
nicht überlegen, dem etwas entgegenzusetzen, sondern sich gleich selber
entgegensetzen wollen.
:-)
S.56: "trug über dem blauen Overall
einen glutroten Umhang mit irregulär gelben Streifen."
Mal ehrlich: Bei der Farbwahl hätten auch reguläre gelbe Streifen
den Gesamteindruck nicht besser gemacht..
:-)
S.56: "verkündete er mit Donnerstimme,
gegen die kein Funkspruch ankam."
Funksprüche haben auch gar nicht die Absicht, gegen Donnerstimmen anzukommen.
Bestenfalls hätte ein Funkanlagenverantwortlicher die Möglichkeit,
mit den Lautsprechern seiner Funkanlage den Wettstreit anzunehmen.
:-)
S.59: "Menschen begannen sich gegenseitig
mit blanken Fäusten zu bearbeiten.";
Ein schönes Zeichen für zivilisiertes Verhalten, wenn die Beteiligten
erst einmal zum Händewaschen gingen, bevor sie loslegten. Oder wurde
doch nur ein kleines 'den' vergessen?
;-)
S.60: "Er misst an der breitesten Stelle
110 Meter und ist 223 Meter lang.....Dicht neben seiner linken Schulter sank
der Hyperkristall in das Loch"
Gut, dass es nicht dicht neben der rechten Kniescheibe war, sonst hätte
doch eventuell Verletzungsgefahr bestanden.
;-)